-
1 anomalie électrique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > anomalie électrique
-
2 anomalie
f- anomalie de Bouguersaisir une anomalie — выявлять аномалию, фиксировать аномалию
- anomalie du champ de la pesanteur
- anomalie de latitude
- anomalie électrique
- anomalie électromagnétique
- anomalie de Faye
- anomalie géochimique
- anomalie géophysique
- anomalie globale
- anomalie gravimétrique
- anomalie de gravité
- anomalie hydrochimique
- anomalie hydrodynamique
- anomalie isostatique
- anomalie large
- anomalie locale
- anomalie magnétique
- anomalie mesurable
- anomalie de pesanteur
- anomalie de PS
- anomalie régionale
- anomalie résiduelle
- anomalie de résistivité
- anomalie topographique
- anomalie totale
- vaste anomalie
- anomalie vraie -
3 электрическая аномалия
Русско-французский словарь по нефти и газу > электрическая аномалия
-
4 fault
fault [fɔ:lt]1. nouna. (in person, scheme, machine) défaut mb. ( = responsibility) faute f• whose fault is it? c'est la faute à qui ?► at fault• you can't fault her on her handling of the situation la manière dont elle a géré la situation est irréprochable3. compounds* * *[fɔːlt] 1.1) ( flaw) défaut m (in dans); ( electrical failure) panne fstructural/design fault — défaut structurel/de conception
2) ( responsibility) faute fto be somebody's fault —
4) ( in earth) faille f5) Law faute f2.transitive verb prendre [quelque chose/quelqu'un] en défaut -
5 fault
fault ['fɔ:lt]1 noun(a) (UNCOUNT) (blame, responsibility) faute f;∎ it's my fault c'est (de) ma faute;∎ it's not my fault ce n'est pas (de) ma faute;∎ whose fault is it? à qui la faute?, qui est fautif?;∎ whose fault is it if you're unhappy? et à qui la faute si vous êtes malheureux?;∎ it's nobody's fault but your own vous n'avez à vous en prendre qu'à vous-même;∎ it's through no fault of mine ce n'est absolument pas (de) ma faute;∎ to be at fault être fautif ou coupable;∎ he's at fault this time c'est lui le fautif ou il est fautif cette fois;∎ she's at fault for not having taken action elle est coupable de ne pas avoir agi ou de ne pas être intervenue;∎ his memory was at fault sa mémoire lui a fait défaut;∎ the judge found him to be at fault le juge lui a donné tort∎ a fault in the addition une erreur d'addition∎ an electrical fault un défaut électrique;∎ a mechanical fault une défaillance mécanique;∎ a fault in the air supply un défaut dans l'arrivée d'air;∎ for all her faults, in spite of her faults malgré tous ses défauts;∎ honest/scrupulous to a fault honnête/scrupuleux à l'excès;∎ to find fault with sth trouver à redire à qch, critiquer qch;∎ to find fault with sb critiquer qn;∎ she finds fault with everything elle trouve toujours à redirecritiquer;∎ to fault sb/sth trouver des défauts chez qn/à qch;∎ you can't fault her on her work il n'y a rien à redire à son travail, vous ne pouvez pas prendre son travail en défaut;∎ you can't fault her for effort vous ne pouvez pas critiquer ses efforts;∎ I can't fault her logic je ne trouve aucune faille à sa logique(make mistake) commettre une faute►► Geology fault line ligne f de faille;Geology fault plane plan m de faille;Commerce fault tree arbre m de défaillances
См. также в других словарях:
Servomoteur électrique — Servomoteur Servomoteur électrique monté sur une vanne dans une centrale électrique Un servomoteur (ou servo moteur) est un moteur conçu pour produire le mouvement précis d un élément mécanique selon une commande externe. Un servomoteur est un… … Wikipédia en Français
Accident de l'USS Forrestal — 19°9′5″N 107°23′5″E / 19.15139, 107.38472 … Wikipédia en Français
IBM-PC — 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit par millions par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et 5110 et Système 23… … Wikipédia en Français
IBM 5150 — IBM PC IBM PC 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit par millions par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et 5110 et… … Wikipédia en Français
IBM PC — 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit à plusieurs millions d exemplaires par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et… … Wikipédia en Français
PC/AT — IBM PC IBM PC 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit par millions par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et 5110 et… … Wikipédia en Français
PC/G — IBM PC IBM PC 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit par millions par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et 5110 et… … Wikipédia en Français
PC/G et PC/XT — IBM PC IBM PC 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit par millions par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et 5110 et… … Wikipédia en Français
PC/G et PC/XT et PC/AT — IBM PC IBM PC 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit par millions par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et 5110 et… … Wikipédia en Français
PC/XT — IBM PC IBM PC 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit par millions par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et 5110 et… … Wikipédia en Français
PC IBM — IBM PC IBM PC 5150 L IBM Personal Computer, l IBM PC, moins connu sous les dénominations de PC/G ou IBM modèle 5150, est le premier ordinateur personnel produit par millions par IBM (à la différence de ses trois prédécesseurs IBM 5100 et 5110 et… … Wikipédia en Français
